Someone was assaulted at 207 Pritchard Ave. at 2 a.m. Sunday, according to Chapel Hill police reports. The person assaulted two people, reports state.
Someone broke and entered a vehicle at 2452 Springview Trail between 12:30 a.m. and 2:30 p.m. Saturday, according to Chapel Hill police reports. The person stole $65 in cash and a purse, valued at $10, reports state.
Someone assaulted an officer at 113 Pinegate Circle at 12:37 a.m. Saturday, according to Chapel Hill police reports. The person refused to leave the residence, assaulted an officer and attempted to flee the scene, reports state.
Someone stole from a residence at 325 W. University Drive between 4 a.m. and 2:47 p.m. Saturday, according to Chapel Hill police reports. The person stole a laptop and computer software, reports state.
Someone reported a cat stuck in a tree at 2405 Pathway Drive at 3:53 p.m. Friday, according to Carrboro police reports. The cat was stuck about 20 feet up in the tree, and Carrboro police referred the complainant to the Yellow Pages for a tree service company, according to police reports.
Someone vandalized a recycling bin at Carrboro Plaza at 104 N.C. Hwy. 54 at 7:48 a.m. Friday, according to Carrboro police reports. The person spray painted the words “StunnA” in yellow and “INSANE” in white on the sides of the recycling bin, reports state.
