Someone assaulted a female at 130 S. Estes Drive at 1:50 a.m. Tuesday, according to Chapel Hill police reports. The person grabbed and squeezed the victim’s face and arms, reports state.
Someone damaged property at N.C. Highway 54 Bypass at 11:13 a.m. Tuesday, according to Chapel Hill police reports. The persons were shooting a pellet gun at traffic, resulting in $200 in damages to a vehicle, reports state.
Someone stole items from a residence at 233 Erwin Road between 12:40 p.m. and 4:20 p.m. Tuesday, according to Chapel Hill police reports. The person stole an iPad mini, valued at $399, a Toshiba laptop, valued at $500, a Samsung tablet, valued at $500, an engagement ring, valued at $1,000, among other items, reports state.
Someone discharged a firearm at South Heritage Loop at 1:40 a.m. Tuesday, according to Chapel Hill police reports.
Someone damaged property at 5639 Old Chapel Hill Road between 1:30 p.m. and 1:40 p.m. Tuesday, according to Chapel Hill police reports. There was a hole in a headlight of a Ford Crown Victoria, reports state.
Marcus Wayne Farrow Jr., 19, was arrested and charged with simple assault at 725 Martin Luther King Jr. Blvd. at 3:33 a.m. Wednesday, according to Chapel Hill police reports.
Someone solicited without a permit at 107 Portsmith Place at 12:04 p.m. Tuesday, according to Chapel Hill police reports.
