Police log for Jan. 13, 2015

• Someone refused to leave a Burger King at 450 S. Elliot Road at 2:20 p.m. Thursday, according to Chapel Hill police reports.

• Someone entered a residence through a rear window on the 800 block of Edwards Street between 5:15 and 5:20 p.m. Thursday, according to Chapel Hill police reports.

The person stole an iPad valued at $699, reports state.

• Someone was trespassed from a CVS store located at 137 E. Franklin St. at 8:02 p.m. Thursday, according to Chapel Hill police reports.

The person was cursing at the manager, reports state.

• Someone willfully damaged property at The Cave at 452 W. Franklin St. at 9:40 p.m. Thursday, according to Chapel Hill police reports.

The person caused $250 in damage to a vintage pool light and $100 in damage to a bar sign, reports state.

• Someone stole an automobile from a parking lot located at 126 Springberry Lane at 8:11 a.m. Friday, according to Chapel Hill police reports.

The car was valued at $8,000, reports state.

• Someone was drunk and disruptive on a public bus at 1057 Martin Luther King Jr. Blvd. at 3:15 p.m. Friday, according to Chapel Hill police reports.

• Someone reported receiving suspicious text messages on the 100 block of Misty Woods Circle at 10:33 p.m. Friday, according to Chapel Hill police reports.

• Someone stole a bike on the 100 block of Kenan Street between 8:56 p.m. Friday and noon Saturday, according to Chapel Hill police reports.

The bike was valued at $550, and the person also caused $40 in damage to a bike lock, reports state.