The Red Clay Ramblers will be performing in PlayMakers Repertory Company’s “Big River.” The play, which opens Wednesday, is a musical adaptation of Mark Twain’s “The Adventures of Huckleberry Finn.